Dec 17, 2013

Gold is Becoming a Major Conflict Mineral



研究者たちは、コンゴ共和国の鉱山地域の新たな地図を作成した。地図は、コンゴ軍と武装勢力が統治している鉱物を示している。その研究は、その地域の「紛争鉱物」は、現在、金であることを示している。

ベルギーのグループ、国際平和情報サービスがコンゴ共和国の鉱山地図を開発した。研究者たちは、彼らが調べた800の鉱山のうち、約200の鉱山で武装グループが関係していることを発見した。コンゴ軍は、265の鉱山に関係していた。コンゴ軍も反乱軍も違法に鉱山労働者に課税していると
研究者たちは言っている。

国際平和情報サービスは、2009年に類似した調査を実施した。フィリップ・ヒルガードは調査のリーダーだった。彼はVOAに、武装グループは、スズ、タングステン、タンタルのような紛争鉱物からよりも、金からより多くの利益を得ていると語った。この変化の一つの理由は、金の価格の上昇によるものだ。もう一つの理由は、鉱物輸入に対する国際的な取り締まりの強化である。ヒルガード氏は、そのような取り締まりの強化は、スズ、タングステン、タンタルの取引に大きな影響を与えていると言っている。しかし、それは、金の取引に影響していない。

ジュデス・サルジェンチニはヨーロッパ議会のメンバーである。彼女は紛争鉱物に対するヨーロッパの法律のために活動している。彼女は、金は、ダイアモンドのように、どこに埋め込まれているか,分からないように小さくして持ち運ぶことができることを強調している。

ドイツの地質調査機関であるBGRは、ルワンダの数百の鉱山から鉱物を採取している。採取されたものは、鉱物が紛争地域から採取されたものかどうか証明するために使われている。

Dec 11, 2013

Bitcoin Grows as a Widely Accepted Virtual Currency


ビットコインは2009年に発行されて以来、広まっている。誰が発明したか、明らかではなく、またそれが何か、まだ多くの人が認知してない。

ビットコインは完全なデジタル通貨で、その価値は市場での流通と利用者の信用に基づいている。コンピューターコードは安全上、暗号化されており、そのため、要求された利用者だけが情報を理解することができる。

ケビン・マクタイアは、メリーランド州にあるマクダニエル大学の経済学の教授である。彼は、このデジタル通貨の研究に、この夏を費やした。彼は、ビットコインは、ドルやユーロが価値を得るのと同じように価値を得ている、と言っている。彼は、存在するすべての通貨は、それを使い、受け入れている人々の信頼に基づいていることを強調している。ビットコインの唯一の違いは、それを発行する政府や団体がないということである、と彼は言っている。

ハーラン・プラットは、マサチューセッツ州にあるノースイースタン大学の財政学の教授である。彼は、ビットコインを保証する政府がないことを問題視している。プラット教授は、このデジタル通貨の犯罪における使用について懸念している。政府や捜査機関に何をしているか発見されることなしに、違法に何かを買ったり、売ったりする者が犯罪使用をすることができると、彼は言っている。

しかし、彼は、ビットコインはプライバシーを守り、またある国の人には重要であると言っている。彼は、弾圧的な政府が実通貨を抑え込む力を持っていることを強調している。プラット教授は、ビットコインは投資家の間でますます広まると言ってる。しかし、彼は、保険の欠如などの財政的な危険があると言っている。彼にとって、ビットコインを所有することは、外国の通貨に投資するようなものである。彼の言葉によると、そのような投資は、とてもとても危険であるが、いつの時代でも人々は
それをしてしまう。

I have already learned the popularity of Bitcoin in China through a news program.